La calidad de los discos se ve afectada por el cierre de estudios

Según leemos en el diario Público.es, la crisis en la industria musical está afectando notablemente a la parte más técnica del negocio: los estudios de grabación. "Allí es donde un grupo consigue que un disco suene bien y donde, históricamente, las grandes compañías se han dejado un pastón para poder vender a sus grupos".
Para Emilio Quintanilla, director de los estudios CATA de la SGAE, los equipos caseros "son perfectos para trabajos digitales, pero cuando tratas acústica, baja la calidad. Y eso se nota en los trabajos preproducidos que nos llegan de fuera para que los terminemos: hay que conseguir el mismo efecto por menos de la mitad del dinero que antes".
Emilio Santamaría, presidente de la Asociación de Representantes Técnicos del Espectáculo (ARTE), ponía el acento en la parte técnica de una industria que, según sus palabras la semana pasada, ha perdido un 40% de sus empleos: "Estamos hartos de ver cómo desaparecen estudios de grabación y miles de técnicos, de estructuras, de luz, de sonido...".
El artículo completo, en Público.

Panasonic Australia desmiente el rumor del fin de los Technics

Tras unos días de pánico en la escena DJ por el rumor de que los giradiscos Technics podrían desaparecer definitivamente en Febrero de 2010, parece que el asunto se desmiente. David Blair, ejecutivo de ventas de Panasonic en Australia (la delegación que hizo saltar el rumor) envió un comunicado a Store DJ, una tienda australiana de equipamiento DJ, desmintiendo el rumor. Aquí tenéis el comunicado traducido:
" Respecto al email que envié la semana pasada acerca de el final de la producción de los giradiscos Technics: Hemos tenido un malentendido en nuestra comunicación con la fábrica y mi email original es incorrecto. Panasonic continuará la producción y provisionamiento de giradiscos Technics en el futuro predecible. Lamentamos cualquier problema que hayamos podido causar ..... "
He traducido "forseeable future" como "futuro predecible" porque no se me ocurre mejor manera de hacerlo, supongo que se refiere a sus planes de producción a largo plazo, ya que en industria el futuro no se predice, en todo caso se planea, jejejeje.
Bueno, esperamos que este sea el fin del rumor y que los giradiscos Technics sigan llegando a las tiendas con normalidad después de un fin de semana en el que a mucha gente del sector profesional DJ le han temblado las piernas.